Miss Togo - film by diepchihuy

By Diệp Chí Huy

Dọn ổ cứng tòi ra phim quay ở Togo

More...

Demo " Tôi về đếm lại ca dao "

By Diệp Chí Huy

Nhạc và lời : Diệp Chí Huy
Trình bày : Tiến Trung
Phối khí : Rin Phương

alt

More...

Trần Đạt - họa sỹ giang hồ

By Diệp Chí Huy

Trần Đạt - túy họa giang hồ  không phải hư truyền điều đáng nể là tốc độ ký họa và phong cách vẽ vô cùng điêu luyện có thể xếp hạng cao thủ  Kungfu về hôi họa .

Anh còn có niềm đam mê và sáng tạo trong thư pháp ( http://vnwordpress.com/web-photoshop/ve-dep-khong-bien-gioi-cua-typography/ ) Vẻ Đẹp Không Biên Giới của Typography

 

 Quảng Cáo Trực Tuyến - web photoshop

Nếu bạn muốn thúc đẩy lượng truy cập và tỷ lệ chuyển đổi người đọc thành khách hàng thực sự bạn cần quảng cáo và tiếp thị các chiến dịch nhằm kêu gọi lại sở thích và nhu cầu của khách hàng

Đọc thêm thông tin về dịch vụ Quảng Cáo Trực Tuyến

 

altalt

 

 

altalt

 

 

altalt

 

 

More...

Sing with me

By Diệp Chí Huy

More...

Tôi về đếm lại ca dao

By Diệp Chí Huy

Ngày mùng ba tết Tân Mão

 

Lyrics 

               C                       Am                   F   G          C
Em bỏ con đường bỏ tôi ở lại cùng lau sậy hắt hiu chiều vắng .
                C                         Am                 F                 G          C
Xa xăm tít mù đã mất người ngồi đếm lại mười ngón tay hao gầy

( Điệp khúc : từ *** đến ***  )
 ***               C                     Am
Tôi về đếm lại những bâng khuâng
             F             G                  C
Về đếm lại những bâng quơ ưu phiền
             Am         Dm
Về đếm lại lãng quên
           Am   F         G
Và đếm cả đất trời mênh mông
                  C                 Am
Tôi về đếm lại những ăn năn
              F   G                    C
Và đếm  cả ánh trăng đêm hè
                  Am     Dm
Tôi về đếm lại ca dao
           F G                C
Và tôi thấy những vì sao ***
                C                       Am                   F   G          C
Em bỏ con đường bỏ tôi ở lại cùng lau sậy hắt hiu chiều vắng .
                C                         Am                 F                 G           C
Xa xăm tít mù đã mất người ngồi đếm lại mười ngón tay hao gầy

( Nhạc dạo trở về điệp khúc )

Coda
               C                       Am                   F   G          C
Em bỏ con đường bỏ tôi ở lại cùng lau sậy hắt hiu chiều vắng .
                C                         Am                 F                 G           C
Xa xăm tít mù đã mất người ngồi đếm lại mười ngón tay  hao gầy
              C                       Am                   F   G          C
Em bỏ con đường bỏ tôi ở lại cùng lau sậy hắt hiu chiều vắng .
                 Am     Dm          F G  ( Rall)                C
Tôi về đếm lại ca dao  và tôi thấy        những vì sao





 

 

 

More...

Radio quê nhà

By Diệp Chí Huy

Đài phát thanh quê nhà giới thiệu tác giả tác phẩm món quà xuân bất ngờ và cảm động .

More...

Quê nhà của nhà quê

By Diệp Chí Huy

 

Tùy bút

Nguyễn Hữu Hồng Minh

                       

 

1. Sài gòn buổi sáng cuối năm. Vừa đi làm thì nhận được điện thoại anh Lê Diễn. Anh nói muốn tôi viết một cái gì đó về tạp san Quê Nhà cho vui. Ô mới đó mà đã một năm rồi nhỉ? Bao giờ thấy tờ Quê Nhà hay Nhà Quê lấp ló đâu đó là biết mùa xuân đã về. Cái hay của tờ báo này đó là một năm chỉ ra 1 số (!) và tất cả bằng tình yêu mêng mông thương nhớ về quê nhà. Kể ra một năm ra một số mà được chính chủ bút mời viết thì cũng vinh dự lắm! Tinh thần văn nghệ của nó cũng xứng đáng liệt vào chỗ đốt trầm trong chiếc lư đồng mắt cua của nhà văn Nguyễn Tuân để đọc vào phút giao thừa cuối năm.

Đó là nói vui vậy thôi. Nhưng đúng là tham gia viết cho Quê Nhà nhiều văn nghệ sĩ nổi tiếng. Anh Lê Diễn có tặng tôi mấy số tôi rất thích mấy bài của nhà văn Hoàng Phủ Ngọc Tường nhà thơ Đỗ Trung Quân nhà báo Lê Đức Dục nhà thơ Lê Diễn...Về nhạc có ca khúc Quê Quán Ơi của nhạc sĩ Diệp Chí Huy phổ bài thơ của nhà báo Hồ Sĩ Bình khá hay. "Quê quán ơi biết bao lần trở lại / Trở lại bao lần cũng chỉ để mà đi"...

 

2. Tại sao "trở lại bao lần cũng chỉ để mà đi" nhỉ? Nao lòng là ở chỗ ấy. Một lần ngồi uống với anh Lê Diễn và họa sĩ La Thanh Hiền tôi nghe hai anh "khịa" nhau. Anh Diễn nói "Đúng ra mình muốn đặt tên tạp san là Nhà quê...". Anh Hiền ngớ ra: -"Ừ hỉ? Đúng là nhà quê hay hơn! Đảo vị trí một cái mà ý nghĩa nó khác...". Tôi không biết năm nay là quê nhà hay nhà quê nhưng theo tôi cả hai đều là một sợi dây câu rút con người trên thập tự đời. Từ đây tôi lại miên man. Hình như Albert Camus nhà văn của thuyết hiện sinh phi lý có một tác phẩm đầy ám ảnh "Lưu đày trên quê nhà". Hay Nguyễn Huy Thiệp từng đề từ trên một truyện ngắn "Cha mẹ tôi là nông dân. Tôi sinh ra từ nông thôn...". Gần hơn nữa câu thơ của Đỗ Trung Quân "Không đi đâu / Không viễn xứ / Mà suốt đời hoài hương". Quê nhà lạ lùng như thế! Có có không không! Đầy ám ảnh tâm tưởng. Ngay như Trịnh Công Sơn đã từng thốt lên "Biết đâu nguồn cội". Nơi cư trú của chúng ta chẳng phải đã từng cước chú rõ ràng phiên hiệu trên giấy chứng minh nhân dân? Thậm chí mười ngón tay được ấn son điểm chỉ không thiếu ngón nào. Thế sao lại cứ mông lung một chân trời một phương trời? Gió từ biển cả thổi tới. Thực ra chúng ta là những gã lang thang trên mặt đất và quê hương là những chân trời...Nói là nói vậy. Biết đi là về tìm là đến nhưng vẫn hoài mông lung khắc khoải.  

 

3. Tôi đọc Quê Nhà cũng chỉ bằng sự tình cờ. Mỗi lần trở lại Đà Nẵng là một lần thương nhớ. Nếu nói "lưu đày" như Camus cũng đúng vì thực ra chúng tôi có phải gốc là người Đà Nẵng đâu? Anh Lê Diễn Lê Hải Hồ Sĩ Bình hình như Quảng Trị Diệp Chí Huy quê Bình Định còn tôi gốc gác dòng dõi tướng Lễ Thành hầu Nguyễn Hữu Cảnh ở Quảng Bình. Sự xô dạt đẩy chúng tôi gặp nhau ở những chân sóng biển Đà Nẵng. Phải viết như thế để thấy quê nhà là một thứ hoa cỏ lung linh. Chế Lan Viên viết "Khi ta ở chỉ là nơi đất ở / Khi ta đi đất bỗng hóa tâm hồn". Mảnh đất dưỡng người có chí lập thân và thành đạt gặt hái mùa màng trên đó phải chân là quê nhà của kẻ tha phương? Một chút Paris Luân Đôn Berlin Amtexđam...đâu không có dấu chân người Việt Nam dọc chiều dài địa cầu? Thế giới bỗng nhỏ mà quê nhà hóa ra rộng lớn...

Đọc Quê Nhà tôi rất thích. Hóa ra nói Tây nói Tàu gì cuối cùng "quê hương mỗi người chỉ một". Tập san có nét gì hiền lành quê kiểng. Như cỏ hoa đồng nội. Sài gòn thì đô hội của hoa. Hoa giả hoa nhựa hoa cao nguyên hoa nhà kính. Chỉ hoa đồng nội là không có. Nó gợi cho tôi một khái niệm về thời gian đã có và sẽ mất của cuộc đời mỗi người.

 

4.Chợt nhớ anh Lê Diễn với tất cả những gì ấm áp thương mến. Qua nhạc sĩ Diệp Chí Huy được chơi với anh. Còn nhớ chiều nào Đà Nẵng gió ngút ghé qua "bản dinh" Quê Nhà ở ngã ba Huế - Thanh Khê. Đúng là quê quán tôi xưa thật. Mọi thứ ở đây đều lung linh cả lên. Từ hàng gạch tàu bờ tường lối đi nhỏ đầy hoa những bức tranh vườn hoa cách bài trí ấn tượng. Đến những ngọn đèn vàng ấm áp bật sáng trên tường soi những bức tranh quý của các họa sĩ Vũ Dương Hoàng Đặng Xuân Huy...Tại bàn dinh này đã từng là hội quán hội ngộ của các văn nghệ sĩ nổi tiếng Hoàng Phủ Ngọc Tường Phùng Quán...Những mùa trăng xưa. Và trong không khí huyền ảo đầy kỷ niệm đó tiếng guitare bập bùng. Chúng tôi đã cùng nâng ly với nhau. Tôi là người Đà Nẵng nhưng đi quá lâu khi thành phố biết bao thay đổi. Những đứa con đi xa vẫn hoài cố nhân.  Hôm nay trở về trong ngày tết. Trên tay thắp lửa một tạp san Quê Nhà hoài vọng. Còn gì ý nghĩa hơn thế! Và lại hát cùng Diệp Chí Huy và Hồ Sĩ Bình "quê quán ơi biết bao lần trở lại".  Ít nhất lúc này và bây giờ chỉ mong ngồi lại với huyền dụ bóng tối tình thân thương anh em khúc hát bài thơ bức tranh...Không hề nghĩ đến cuộc ra đi...

 

Sàigòn những ngày đầu năm Mèo 2011.

Nguyễn Hữu Hồng Minh        

More...

Tôi về đếm lại ca dao

By Diệp Chí Huy

Bài vừa viết xong

More...

Sông Hàn và thời gian

By Diệp Chí Huy

" A song that expresses what you feel is a good song even if no one else thinks so. A song that expresses your thoughts and feelings in a way that reaches other people helps them feel something deeper or understand something better - that s a really good song! "
                                                                                                     Robin Frederick

Nhạc và lời Diệp Chí Huy
Phói khí : Trúc Lam
Trình bày : Xuân Đề

 

 

Vài quan điểm về ca khúc của DCH

Diệp Chí Huy – Nghêu ngao hát trên đường về
                                                 Hồ sĩ Bình

       Diệp Chí Huy sinh ra và trải qua tuổi niên thiều ở Bình Định tốt nghiệp Đại Học Thủy Sản tại Nha Trang rồi về Đà Nẵng sinh sống cha là một nghệ sỹ violon và Guitar mất khi Huy còn rất nhỏ nhưng trong tiềm thức Huy từng được nuôi dưỡng và được truyền dẫn bởi niềm đắm say âm nhạc nơi quê nhà khi còn thơ ấu . Hành trang để đến với âm nhạc của Huy chủ yếu là tự học học ở sách vở bạn bè và các bậc đàn anh .

      Nghệ thuật nói cho cùng đôi khi là sự nhạy cảm tình cờ với Huy là một neo đậu định mệnh nơi bãi bờ dòng sông của đời người dừng lại và thủy chung với nó dù chẳng mong ước điều gì cao xa cả .

     Hãy nghe Huy bộc lộ nỗi cay đắng với chính mình : Em đứng hát trước mùa xuân cho tôi nhớ /Thời trai trẻ nhiều ước mơ khao khát/ Nào đã làm được gì ngoài câu hát/ Với bạn bè và hát để mình nghe …”

     Cái đau khổ của một người sáng tác một nghệ sỹ cuối cùng cũng chỉ để mình nghe . Huy của chúng ta là như thế và anh biết anh tiên cảm được nỗi mong manh đầy hệ lụy để đến với âm nhạc nhưng không thể làm khác gì hơn được

     Âm nhạc đối vời Huy là cuộc hẹn hò đầy lãng mạn đầy thương cảm một sự cứu rỗi khi đối mặt với chính mình .Hơn 20 năm qua dù phải áo cơm nặng nợ nhưng Huy vẫn lặng lẽ với nỗi đam mê cung bậc cũng chỉ cũng để chẳng làm gì cả bởi như cách bày tỏ của chủ đề đêm nhạc của anh : “ nghêu ngao “.

     Nghêu ngao hát để cho đời bớt cô đơn nghêu ngao hát để khỏa lấp những khoảng lặng ngay ở trong lòng giữa bộn bề cuộc sống nghêu ngao hát để quên đi những dặm dài khốn khó của kiếp người .

     Huy đã viết nhiều ca khúc nhưng Huy vẫn dành một số ca khúc tiểu biểu gắn liền với đời sống đầy kỷ niệm của Huy

     Giai điệu và tiết tấu những ca khúc của Huy trẻ trung mạnh mẽ nhưng vẫn day dứt tha thiết ám ảnh nỗi đơn độc nhưng vẫn tạo được sự sâu lắng sang trọng trong ngôn ngữ âm nhạc . Như giai điệu và ca từ trong bài “ Nghêu ngao “ : “ Thơm hương tóc đêm lụa là/Vàng nắng tung tăng môi xinh ngọt ngào /Em đi tình cũ hư hao /Chợt tối vây quanh chân ai ngậm ngùi /Ngày chờ gió lên đợi buồm xanh nắng tắt /Mượt mà lời nói yêu thương /Cây thôi bạc màu /Bên hiên hong tóc thơ ngây/Ngày tháng trôi nhanh vây quanh thì thầm /Yên tâm tôi có chiêm bao /Bừng sáng thênh thang mây xanh dịu dàng/Dù là giấc mơ sẽ buồn khi thức giấc /Rộn ràng lời hát bâng quơ /Ru tôi tình đầu …”

     Ngôn ngữ âm nhạc của DCH luôn tạo được sự đồng cảm. Trong ca từ trong ngôn ngữ tác giả luôn ý thức chọn lọc hết sức tinh tế .Xúc động từ một bài phóng sự của nhà báo Huỳnh Dũng Nhân Huy đã viết ca khúc là Lumantang đầy tâm trạng của một người mẹ với nỗi đau của những đứa con không có cha . Nội dung bài hát rất nhăn văn mà ca từ đầy chất thơ : Đời mẹ khổ để không còn cổ tích… Bỏ lại tuổi xuân rơi trên cánh cò /Bỏ lại ước mơ bay xa cánh đồng /Bỏ lại khát khao đam mê …Lumantang Lumantang …“ .

    Trong một ca khúc khi còn là một học sinh khi đang học phổ thông trung học Huy đã có viết một bài về quê hương của Huy để tặng một người bạn thân chơi nhạc cùng thời lên đường nhập ngũ ca khúc thể hiện sự đa cảm gắn bó với quê nhà Bình Định của anh trong âm hưởng vừa hiện đại mà mượt mà dân ca : Mai này em ơi / tôi về quê tôi Em có ngóng chừng dưới hàng dâu nhỏ /Chiều chiều dậm chân kêu nhớ / anh về Bình Định chi lâu /anh về Bình Định chi lâu …“

     Âm nhạc của Huy trau chuốt trong giai điệu và đặc biệt chú trọng đến ca từ nên trong một số ca khúc anh đã phổ nhiều bài thơ như là Hoa chuỗi ngọc Em đứng hát trước mùa xuân Chỉ còn lại cơn mưa. Và gần đây khi người bạn thân nhà báo Đặng Ngọc Khoa ra đi ngồi tiếc thương và đọc hết tập thơ của bạn không cầm được nước mắt cứ thế mà giai điệu tuôn trào quẫy đập nỗi đau hụt hẩng như thấm được hình hài : Anh giờ đây cây đã khô/Anh giờ đây con suối cạn/Tôi giờ đây như bàn tay không ai nắm/Như bàn chân nhớ con đường (Như cây đã khô).Bài hát được HTV giới thiệu do chính tác giả trình bày.

     Cuộc hôn phối giữa thơ và nhạc trong bước đường sáng tác của tác giả đã cho ra đời những ca khúc đẹp bay bổng trong ca từ và da diết quặn thắt trong giai điệu. Huy vốn là người thích xê dịch sống nhiều ở Châu Phi (Ghana Togo Benin..) nên trong lòng luôn đối mặt với tâm trạng hoài cố hương nghêu ngao về một nơi chốn ở góc khuất tâm hồn mà Đà Nẵng là hiện thân của nỗi nhớ ấy nỗi nhớ dòng sông Bài hát “ Hãy về với sông Hàn “ trước đây được phổ biến trên chương trình của VTV3 và mới đây là Sông Hàn và thời gian đã được nhiều người đón nhận khá nồng nhiệt bởi giai điệu da diết nồng nàn :Tôi chợ đời phiêu dạt bao sông/Chợt chiều nay quay đầu nhìn lại/như trẻ thơ bao ngày gặp lại/ Sông vỗ về trở về đi tôi ơi …

 

 

 NHẠC SĨ DIỆP CHÍ HUY NGHĨA TÌNH TRONG CÂU HÁT - CHÂN DUNG ÂM NHẠC -
                                                                            NGUYỄN HỮU HỒNG MINH

          1.“Tôi có 1 giấc mơ và 1 bài hát để...nghêu ngao”. Đó là câu slogan nhạc sĩ Diệp Chí Huy tự giễu mình cũng như in trên thiệp gửi mời bạn bè đến cùng anh tham dự trong đêm nhạc “Nghêu ngao” vừa qua ở Đà Nẵng. Là một đêm tràn đầy sự xúc động mà tất cả mọi người tham dự đều muốn kéo dài thêm những khoảnh khắc bay bổng sự gắn kết của nhạc và thơ. Chiếm hết hai phần ba chương trình là những ca khúc phổ thơ của các nhà thơ. Nhà thơ Lê Diễn trong vai trò “em - xi” mấy lần cảm xúc lặng sau sân khấu. Bởi có điều gì đó cuộn trào trong cảm thức rưng rưng của những đứa con bươn bả bỏ quê hương đi làm ăn xa. Bất chợt một khúc ru trào nước mắt. “Quê quán ơi biết bao lần trở lại / Trở lại bao lần cũng chỉ để mà đi”. Nhà báo Hồ Sĩ Bình tâm sự: “Bài thơ của tôi vốn viết dài rất nhiều đoạn nhưng người nhạc sĩ đã tinh tế chọn được những câu hay nhất để phổ thành bài hát. Xin cảm ơn Diệp Chí Huy đã giúp tôi tìm thấy phiên bản ngọt lành từ giấc mơ muộn của mình”. Còn nhạc sĩ đã tiếp ứng và cảm tạ thân hữu bằng một bài hát khác mà chính ca từ cũng đã làm say lòng người mang chủ đề chính của đêm nhạc: “Dù là giấc mơ sẽ buồn khi thức giấc / Rộn ràng lời hát bâng quơ ru tôi tình đầu…”.

         2. Với rất nhiều  ca khúc đã sáng tác và phổ biến nói không quá Diệp Chí Huy là một trong những gương mặt đáng kể nhất của âm nhạc Đà Nẵng thời gian gần đây. Sau lớp các nhạc sĩ Minh Đức Nguyễn Huy Hùng Trần Ái Nghĩa Thái Nghĩa Nguyễn Đình Thậm Xuân Minh…một giai đoạn dài không tìm thấy tín hiệu nào mới. Đó là những quãng lặng lắng sóng thử thách người mong đợi. Trong 5 năm trở lại đây thế hệ mới nổi lên ba nhân tố: Diệp Chí Huy Nguyễn Đức và Trần Quế Sơn. Và Huy là người thuyết phục tôi nhiều nhất ở bản lĩnh giai điệu đẹp ca từ cô đặc rút tỉa từ một đời sống giàu trải nghiệm với những bóng tối và trả giá riêng mang không ít. Phía khác âm nhạc cho thấy cách thế Huy đối xử với đời sống. Gần như mỗi thay đổi biến động trên bề mặt của nó đều in dấu vào tâm hồn và sáng tác của người nghệ sĩ. Từ một phóng sự “Lumantang” tiếng dân tộc của nhà báo Huỳnh Dũng Nhân viết về số phận ngôi làng của những người mẹ sinh nở một mình những em bé không có cha trên miền núi tình cờ đọc được Diệp Chí Huy đã cảm xúc để phổ thành ca khúc “Lumantang” được nhiều người yêu thích. “Đành rằng báo chí có tính thông tấn. Nhưng tận cùng và phía sau bài báo là sự cảnh tỉnh là báo động nỗi đau…”. Bất ngờ hơn khi từ đây anh có sợi dây ký ức liên hệ về tuổi thơ mình. “Cha tôi mất sớm. Mẹ tôi một mình cặp nách nuôi mấy người con. Đứa nhỏ nhất còn khát sữa.…”. Thì ra thôi thúc bài hát ra đời còn chính là nỗi đau đáu như vậy. Gần đây anh phổ bài thơ “Xin cho tôi bình yên” của nhà thơ Vũ Thanh Hoa. “Cuộc sống thường nhật có phải như đang nóng lên vì thế giới có quá nhiều biến động? Liệu tâm hồn còn yên ổn không?”. Và những câu thơ anh đọc tự cuốn vào sóng bờ âm nhạc. Cũng thế khi bài thơ của nhà thơ Nguyễn Việt Chiến “Đất nước thời gian lao” được giải thưởng của tạp chí Văn Nghệ Quân Đội in trên báo Thanh Niên Diệp Chí Huy đã bật khóc khi đọc nó. Một thời anh hùng và bi tráng của dân tộc. Còn biết bao số phận người những cảnh đời…Anh đã thức mấy đêm liền để chọn lời thơ phổ thành ca khúc “Niệm khúc người lính trẻ”. Với lời ca đầy xúc cảm “Đêm đêm những người con ngỡ đã đi thật xa / Đang lặng lẽ trở về / Lẫn vào gió vào sương đêm…”. Người nghe như chia sẻ cùng anh những niềm sâu kín mà chỉ có thể bừng thức khi giai điệu vang lên tan vào đêm xanh biếc.

 

        3. Không chỉ viết nhạc với những phát hiện thông minh cảm xúc từ tính thông tấn đặc trưng của báo chí mà Diệp Chí Huy còn thành công với mảng ca khúc viết về quê nhà và tình yêu quê hương. Bài hát Khúc Vu Gia anh phổ thơ của nhà thơ Trần Trình Lãm vào giữa tháng tháng 6.2008 là một ví dụ. Cảm hứng của bài hát nhân một chuyến “về nguồn” làm từ thiện cùng nhóm ACE Thiện Văn do nhà báo Đặng Ngọc Khoa sáng lập để giúp đỡ những mảnh đời gian khó. Khi có dịp đến làng Đại Cường được đi trên dòng sông Vu Gia lắng nghe gió bờ châu thổ anh như cảm được đất đai linh thiêng nhọc nhằn cũng như những phận người nông dân cả đời đã gửi vào mùa màng hạt giống.“Sông mùa cạn phơi trần triền cát / Những ruộng dâu gió hát lao xao / Thuyền ai cắm con sào trên bến vắng / Ta mơ say trong nắng bỡ nhạt nhòa…”. Cũng như nhà thơ Trần Trình Lãm nhạc sĩ Diệp Chí Huy tuy không phải sinh ra và lớn lên ở đây nhưng các anh tự thấy mình mắc nợ nhiều quê hương Quảng Nam Đà Nẵng “đất nặng nghĩa tình” này. Ca khúc viết xong đưa lên mạng là có hiệu ứng tức thời khi hàng loạt người yêu nhạc vào nghe với rất nhiều comment góp ý gửi về. Với Diệp Chí Huy đó là niềm hạnh phúc để giữ được lửa tình yêu âm nhạc và đi tới… Sài Gòn 4.4.2010. Nguyễn Hữu Hồng Minh *Bài in trên báo Thanh Niên TTGT số 86 (391) ra ngày 5.4.2010. ©nguyenhuuhongminh.com  

 

More...

Bass guitar của hơn 20 năm trước

By Diệp Chí Huy

 

 

Thứ ba từ trái sang

 

Áo xanh sọc ngang ria bên phải .

Ảnh do nhạc  sỹ Trần Ái Nghĩa - ngồi hàng thứ nhất rìa bên phải  cung cấp

More...

Database error

ERROR From DB mySQL

DB Error: Database query failed!
» Error No: 1062
» Error detail: Duplicate entry '11700399' for key 'PRIMARY'
» Query: INSERT INTO bd_estore_online_users (id,store_id,sid,uid,username,usertype,ip,last_updated,last_page) VALUES (NULL,'6891','asgu2tq6m852fudlqasmtn4q11','0','Guest','0','54.80.93.19','2018-08-18 16:53:26','/')